Recuerdo que esta canción me gustó desde la primera vez que la escuché en el discazo The Downward Spiral. La rola es instrumental, y da una sensación de tranquilidad y paz como de estar sumergido en una enorme alberca y dejando que el agua guíe tus movimientos. Debe ser algo parecido a estar en el vientre de mi madre (o de sus respectivas) pero con más libertad de movimiento
Pues bueno, por ahi del 99, Trent Reznor hizo una versión con Stella Soleil, en la que ésta le agregó voz. La rola fue hecha para el soundtrack de Stigmata, pero fuentes confidenciales (los vatos del NINWiki) dicen que no fue incluída por una disputa entre Reznor y Billy Corgan quien produjo el álbum (seguramente la disputa fue causada por la envidia de Corgan por la abundante cabellera de Trent).
En fin, basta de palabrerías, la rola la pueden escuchar y/o bajársela legalmente de remix.nin.com, como es un desmadre buscar una rola ahí les dejo el link: http://remix.nin.com/play/mix?id=119
Y como tarde como 30 segundos en pronunciar cada palabra, puede ser complicado seguir la letra así que ahí se las dejo (sacada también del NINWiki):
Water rolls down the skin like tiny beads
Eyes close so that they might see
Illum tangendo
This sun is a star in someone else's sky
Illum tangendo
This moon is making someone cry
Illum tangendo
Note: "Illum Tangendo" is Latin for "Touching Him"
Enjoy.
.png)
.jpg)
.JPG)
.GIF)
Entradas
